Lo Nom de la Ròsa, lèu lèu en version occitana
Conta’m que vien de signar dab TF1 Studio tà lo doblatge deu filme Lo Nom de la Ròsa. Lo filme que sortirà egaument en version bretona e en version còrsa, dab los nostes partenaris Dizale e Associu Fiura Mossa. La banda anóncia en VO tà esperar la version occitana. read more →
Lo Pòble Lop, adara au cinèma e sus Òc VOD a comptar deu 2 de genèr 2024
En Irlanda, deu temps de las supersticions e de la magia, Robin, ua gojata de 11 ans, qu’ajuda lo son pair a caçar la darrèra lobada. Mes un dia, pendent ua batuda peu bòsc, Robin qu’encontra Mebh, gojata lo dia, loba la nueit. E tà Robin, qui hè d’ara enlà partida deu pòble lop, la.. read more →
Escòlas au cinèma 2023, las inscripcions que son obèrtas
Deu 27 de noveme au 15 de deceme Las inscripcions que son obèrtas au près de La Ciutat Augan, 2009 eslhèves bilingües d’escòlas e deus collègis, deu public e de las Calandretas, participaràn a las projeccions dinc au 15 de deceme 2023.37 projeccions que’s debanaràn dens detz cinèmas participants per tot lo Bearn.Que s’agís d’auherir.. read more →
Lo SceleRat au cinèma, projeccion lo 14 d’agost 2023
Lo Scelerat au cinèma, projeccion lo 14 d’agost 2023 a 15h15 au cinèma Rex de Bagnères de Luchon, dens l’encastre deu Hestenau HÈSTA GASCONA 2023 Hesta Gascona Luchon read more →
Paddington, projeccion en plen aire e gratuita lo 20 de Junh 2023
Paddington, projeccion en plen aire e gratuita (version occitana STVF) lo 20 de junh a Lescar (64000) dens l’encastre de la setmana occitana de Lescar, e en partenariat dab lo cinèma Le Méliès (21h30 plaine des remparts). Mes d’informacions Véder la banda anóncia : read more →
Zog e los Mètges Volants, adara sus Òc VOD e au cinèma
Retrobatz Zog e los Mètges Volants sus Òc VOD e au cinèma ! Ací los mètges de l’aire : Princessa Pèrla, Monsénher Pendard e Zòg lo drac. Ua princessa mètja ? Lo rei n’ac enten pas atau, mes Pèrla b’ei decidida ta’s gavidar la vita que s’a causit. Arretrobatz Zòg lo drac e los sons.. read more →
Cirano de Brageirac, adara en version occitana
Conta’m que vien d’acabar la version occitana deu filme Cirano de Brageirac (realizacion Jean-Paul Rappeneau). Lo film qu’ei disponible au cinèma e en VOD/SVOD, ací la banda anóncia e tres extrèits ! E entà descobrir las colissas deu doblatge, ne mancatz pas lo making of de la version occitana « En la Pèth de Cirano » realizat.. read more →
